Climate
Emissions trading system
نظام تداول الانبعاثات
Under review
ETS
This term is under review by the dictionary reviewers. The Arabic rendering may still change.
English
Emissions trading system
A cap-and-trade scheme in which a government caps total emissions from covered sectors and issues tradable allowances up to that cap.
العربية
نظام تداول الانبعاثات
نظام قائم على تحديد سقف للانبعاثات والتداول، تضع فيه الحكومة حدًا أقصى لإجمالي انبعاثات القطاعات المشمولة وتصدر مخصصات قابلة للتداول في حدوده.
Other renderings in use
نظام الحد الأقصى والتداول
The dictionary recommends the main term above; these alternatives appear in existing documents.