Arabic Sustainability Dictionary
One agreed Arabic term for every sustainability concept — proposed by practitioners, scored by reviewers and validated with the University of Jeddah.
Occupational health and safety (OHS)
The management of workplace hazards to prevent work-related injury and ill health and to provide safe and healthy workplaces.
الصحة والسلامة المهنية
Operational control
A consolidation approach under which a company reports 100% of emissions from operations whose operating policies it has full authority to introduce and implement.
السيطرة التشغيلية
Own workforce
The people employed by a company and non-employees working for it, such as contractors supplied by third parties; covered by ESRS S1.
القوى العاملة الخاصة
Ozone-depleting refrigerants
Refrigerants such as R-22 that deplete the stratospheric ozone layer; they are controlled under the Montreal Protocol and are reported beside, not inside, the GHG scopes.
المبردات المستنزفة للأوزون
Ozone-depleting substances (ODS)
Chemicals, such as CFCs and HCFCs, that destroy stratospheric ozone and are controlled under the Montreal Protocol.
المواد المستنفدة لطبقة الأوزون